anh ta làm việc, từ chuyện nặng nhọc cho đến chuyện cỏn con, luôn luôn hơn hẳn người khác.
- 他干起活儿来,从最粗重的到最琐碎的,一向都是抢先去做: anh ta làm việc, từ chuyện nặng nhọc cho đến chuyện cỏn con, luôn luôn hơn hẳn người khác.
- 抢先: [qiǎngxiān]giành trước; vượt lên trước; tranh dẫn đầu。(抢先儿)赶在别人前头;争先。青年人热情高,干什么活儿都爱抢先儿。thanh niên lòng nhiệt tình cao; làm việc gì cũng thích vượt lên trước.
- 繁重: [fánzhòng]nặng nề; nặng nhọc; nhiều và nặng nề (công việc, nhiệm vụ)。(工作、任务)多而重。机械化取代了繁重的体力劳动。cơ giới hoá đã thay thế lao động chân tay nặng nhọc.